table of contents

05/21/2014

Monika Greenleaf on Dostoevsky and The Brothers Karamazov

Monika Greenleaf is a comparative literature scholar who teaches in the Department of Slavic and the Department of Comparative Literature here at Stanford. She is of Polish extraction herself and specializes in Polish and Russian literature. She is the author of Pushkin and Romantic Fashion as well as editor of Russian Subjects: Nation, Empire, and […]

download transcript [vtt]
00:00:00.000
[ Music ]
00:00:07.000
This is KZSU Stanford.
00:00:09.500
Welcome to entitled opinions.
00:00:12.500
My name is Robert Harrison.
00:00:14.500
And we're coming to you from the Stanford campus.
00:00:18.000
[ Music ]
00:00:29.000
[ Music ]
00:00:34.000
I stagger into the studios of KZSU today like a battered goat, an abused dog,
00:00:41.000
a tormented inmate, a bewildered witness of something strange and disturbing.
00:00:47.000
That's right, I've been rereading Dostoyevsky friends, in particular, the brothers kara Madsov.
00:00:53.000
And my nerves are shattered by this cast of characters.
00:00:58.500
Almost all of them deeply flawed, afflicted, and fascinating.
00:01:03.500
They don't call it a Russian novel for nothing.
00:01:06.500
The meek and the mild need not apply to read this book.
00:01:11.000
I realize now why most of us take on Dostoyevsky when we're young.
00:01:16.000
You need the resilience and vigor of youth to venture into this whirlpool of passions,
00:01:21.500
paradoxes and pathologies.
00:01:25.000
But also into ice cold underground waters of human psychology that reach the most remote recesses of self-laceration and self-deception.
00:01:36.000
To say nothing of the remorseless clinical analyses of good and evil, of the existence of God, and our basic human need for miracle, mystery, and authority.
00:01:48.000
That is no country for old men, for sure.
00:01:52.000
Never wake up in a good mood again.
00:01:54.500
Take a seat, everyone. We have a show on Dostoyevsky for you today.
00:01:58.500
The brothers k, coming your way from the rumbling studios of KZSU, home of entitled opinions.
00:02:06.500
[Music]
00:02:16.500
[Music]
00:02:20.500
[Music]
00:02:46.500
I am extremely happy to be back on air today with my friend and colleague Monika Greenleaf, professor of Slavic's here at Stanford.
00:02:56.500
The last time we did a show together was in the very first year of our broadcast. It was on Vladimir Nabokov, one of my all-time favorite episodes of entitled opinions.
00:03:08.500
Today Monika joins me to talk about the great Fjord Dostoyevsky, and in particular his novel, The Brothers Karamadzov. Monika, welcome to the program.
00:03:18.500
It's wonderful to be here. I really enjoyed doing the Lolita broadcast and I got many responses to it.
00:03:25.500
You'll probably get equally as many this time, if not more, I'm sure. Now I'm not going to pretend that I re-read the whole novel for this show, the Brothers K, that's impossible, but I have read that novel several times when I was young.
00:03:37.500
But this time around when I revisited various chapters in particular, the Grand Inquisitor, it struck me just how much Dostoyevsky comes across as a visionary of sorts. It's as if the tragic history of Russia in the 20th century, at least for my point of view, a tragic history, especially as political history, has been largely foreseen or had been largely foreseen by him in this and some of his other novels.
00:04:06.500
Do you find that Dostoyevsky still remains relevant pertinent and insightful for all of us, but especially for our fellow men and women over in Russia, which is going through another dramatic phase of its novelistic history?
00:04:24.500
Yes, I actually think that Dostoyevsky is always pertinent, as you said, he's really pertinent for all young people, high school students, undergraduate. I was bemused though when you said that it's no country for old men and will we ever wake up in a good mood again after reading Dostoyevsky, because that's in a way the kind of classic idea Russian novels are big and incredibly depressing, whereas in fact they're hilarious.
00:04:53.500
hilarious and maybe if you read perhaps the Pivir and Valler Haunsky
00:05:00.420
translation actually emphasizes the opportunities for humor. When I read the
00:05:06.060
first pages out loud to my undergraduate's people crack up because they
00:05:10.740
start to hear all of the sinister and hilarious takebacks of the narrator as he
00:05:17.700
modifies what he's saying. He continually says something and then reverses what
00:05:22.460
he's saying and it has so many internal voices that sound very much like our own
00:05:27.260
internal voices. So does Daphsky was a performer? He was a performer of every
00:05:34.580
possible extreme and he took them to the hilt. He was very interested in
00:05:40.020
theater all his life and he was himself an extremely good performer on stage and
00:05:45.340
I think one of the first things that we start to realize is that Daphsky has
00:05:50.780
returned to Russian now as a subject for theater. Every single thing that he's
00:05:57.260
written is now being performed on the stage in Moscow and in other cities
00:06:02.380
capitals. Are they being performed in order to amuse the public with humor or
00:06:08.380
are they being staged in order to engage in serious political critique? Both
00:06:16.780
of course you can't take them apart. I mean I'm not saying that he's just you know
00:06:21.060
a comic writer. It's comic writing interlaced with the most extreme tragic and
00:06:27.500
horrifying philosophical ideas and also a quite realistic assessment I think
00:06:34.740
of where we're going. Yeah well I was thinking this morning of course what do I
00:06:42.700
know about Putin and his psychology but it struck me that there's a Dostoevsky
00:06:49.540
and element there where revisiting these characters and the brothers
00:06:52.620
K. It seems to me that it's not just a question of the honor which is so important
00:06:58.260
and disgrace but humiliation seems to be one of these Baso Continos of so
00:07:04.020
many people in their motivation. So there's humiliation on the one and then
00:07:09.020
the drive for aspiration for redemption on the other and so this is deep
00:07:15.740
psychological territory that we enter into Indosoyevsky and I have a feeling
00:07:22.900
that we in America don't understand even the ABCs of a Russian psyche like
00:07:28.740
that of a Putin. Yeah probably nobody does. All tyrants or dictators have a
00:07:35.740
complicated psyche and I think everybody knows that Putin began as in an orphanage
00:07:41.540
in foster care and things like that he was small he had to fight for his
00:07:45.740
existence he also had to be very clever he was sent off to be in the KGB in
00:07:53.300
Germany and the thing about Putin is that you could say that the legend of the
00:08:00.060
grand inquisitor is a very good model for Putin because he like the grand inquisitor
00:08:06.620
constructs the effects of a religion without say I mean he claims he believes in
00:08:13.260
it but without necessarily believing in it it's kind of like the Wizard of Oz
00:08:17.500
you decide what it is that religion does to people and then you produce them by
00:08:23.220
technology by other means and as you said miracle mystery and authority and
00:08:29.260
this obviously a dictator has the power to create miracles of bread feed everybody or
00:08:38.500
make it possible for them to feed themselves use capitalism Western capitalism
00:08:42.860
and oil to suddenly create much more prosperity than there was produce
00:08:49.780
miracles like the Sochi you know Olympics where it seems that Russia is able to
00:08:56.340
master technology and to create a spectacle like no other and also that business of
00:09:04.580
people wanting to worship together reunifying Russia which feels very fractured
00:09:11.580
by the influx of Western influences along with this weird kind of Putin
00:09:16.900
capitalism at the same time you master it by tapping into old desires for
00:09:23.380
unity it's you know people it was amazing how the Soviet citizens who had
00:09:31.100
renounced religion for two or three generations very quickly came back to
00:09:35.700
eighty five percent or ninety percent about Russian Orthodox now well of
00:09:42.140
course I should tell our listeners that you're alluding to Ivan kind of
00:09:47.180
as a foreign to three brothers katamads who in his just position on the
00:09:52.820
grand inquisitor where the inquisitor tells Jesus Christ that he made a
00:10:00.300
mistake in resisting the three temptations of the devil and those temptations
00:10:05.300
why don't you turn stones into bread and why don't you jump from a big you
00:10:10.620
know be saved by angels and so forth or why don't you build a power base here so
00:10:15.460
these three temptations are ones that you're saying proofing has actually gone
00:10:22.940
for and that therefore it's under the eegis of that kind of satanic law which
00:10:28.980
presumes to know the people much better than Christ knew the people
00:10:34.180
according to the inquisitor which is why he puts him to death yes good that's a
00:10:39.580
very good statement and and and the finesse of it is using the riches of oil
00:10:49.060
wealth and capitalism funneled you know and manipulated the way the state
00:10:53.900
does to produce this sense of a new world and new pride for a Russian population
00:11:01.260
that one was always a late-comer on the stage of European history this was
00:11:06.620
one of the prime ideas Russia had lived in the dark ages Peter the Great
00:11:11.580
opened the window to Europe by founding Petersburg as push can said broke a
00:11:16.860
window into Europe violently and then essentially conquered his own people and
00:11:23.500
turned them into a westernized you know westernized system of classes none of
00:11:29.140
which really works very well and the Slavophile idea emerged with you know and
00:11:38.860
with the idea that Russian civilization was supposed to bring something new
00:11:44.140
something redemptive the west had run its course it was mired in capitalism and
00:11:48.820
Russia would create a new synthesis and indeed it delivered it in the form of
00:11:54.940
its art I mean one of the strangest things on earth is that between 1862 and
00:12:00.900
1881 which is only 19 years all of the great Russian novels were written just
00:12:07.900
19 years I mean I don't think there's something comparable in the history of
00:12:12.540
the world really and you know my personal opinion is that that body of novels
00:12:17.780
out classes any other nations novelistic well for sure and I did a show years ago
00:12:25.460
with our colleague Grisha Frigin yes there when we were talking about
00:12:30.940
Isaac Baba I asked him the question that I'm going to ask you now which is if
00:12:37.020
Soviet communism had had not come about would that tradition that great
00:12:43.020
novelistic tradition flourished even more perhaps in the 20th century or did
00:12:48.580
the communist just stomp it to death in its infancy like a snake I don't know
00:12:57.260
one there are actually great Russian prose works it's just that they're not
00:13:02.300
readily translatable because it's modernism so it doesn't have a strong
00:13:07.140
plot and characters and things like that so I could mention plateau enough a
00:13:13.540
great Soviet writer but you would probably say fairly unreadable because in
00:13:19.620
translation it sort of disintegrates and you know what great novels were
00:13:25.940
written in the West well the 20th century is full of them it's full of them but
00:13:30.260
they it we at least I tend to think of modernism as being kind of the last
00:13:34.620
place where great novels were written yeah I mean Lolita jumps up there partly
00:13:40.940
because there aren't a lot of great competitors exactly and I did a show just
00:13:46.140
you know there aired this week on the post-war American fiction and yes I was
00:13:51.420
very constrained I did not allow myself on air to say that there very few
00:13:55.860
Lolita is with one of the big exceptions of a truly great novel and they post
00:14:00.900
war period in America and it's not that there aren't a lot of good ones there
00:14:04.580
are tons of good ones but you know maybe it's it's just not every genre has
00:14:10.540
its kind of a lifeline I know I know and and I agree that it's maybe not the
00:14:15.740
moment for the novel but I have this strong conviction that the first
00:14:22.460
half the 20th century could have seen the most extraordinary flourishing of the
00:14:26.280
Russian novel tradition it's possible but that it was stomps yes no I think you're
00:14:30.840
right I mean I'm not a great fan of socialist realism so can I now that we're
00:14:36.360
talking about the politics of contemporary Russia and where and the grand
00:14:43.680
inquisitor and of course even kara-mads of it's not only in the grand inquisitor
00:14:48.360
chapter but in the very early part of the novel he's written an article yes
00:14:52.800
ecclesiastical article where he makes the case that the church has to
00:14:58.200
incorporate the state and that state has to become the church and he gives
00:15:04.160
lines of reasoning very similar to the one that he proposes in the grand
00:15:09.360
inquisitor which are the stark are alternatives either God and immortality
00:15:14.040
exist in which case there is a foundation for morality and people will do good
00:15:21.000
and love their neighbor or God does not exist and immortality does not exist in
00:15:26.360
which case logically speaking there is no prohibition against the
00:15:36.200
unconditional pursuit of one's own self-interest even at the price of crime not
00:15:40.800
only is everything permitted but you are almost enjoined to adopt any means
00:15:47.080
necessary to promote yourself interest to very stark alternatives that he
00:15:55.600
proposes there now I'll bet Kamui when he writes in his book The Rebel and
00:16:03.280
when he analyzes Ivan Kamajov's argument there he sees an Ivan a figure for the
00:16:11.720
20th century metaphysical rebel who is also wants to bring about in the
00:16:18.600
political sphere a all the sort of transformations that will be predicated on
00:16:25.440
this atheism that God does not exist that immortality doesn't exist and that
00:16:31.360
now the state will become the administrator of this new disenchanted reality if
00:16:38.360
I can read to you and have you respond to what he says as we know the grand
00:16:44.800
inquisitor is there interrogating Christ in the in the prison cell and he
00:16:50.080
says to Christ the affair of this reorganization of the world has only just begun
00:16:58.000
it is far from being terminated and the world has many other things to suffer but
00:17:02.640
we shall achieve our aim we shall be Caesar and then we shall begin to think
00:17:08.000
about universal happiness okay end quote this is where revolutionary movements
00:17:12.680
always make a promise we're gonna get there but not now yes I continue this is
00:17:17.360
a come here now by then the prisoner has been executed the grand inquisitors
00:17:22.080
rain alone listening to quote the profound spirit the spirit of destruction
00:17:26.880
and death the grand inquisitors proudly refuse freedom and the bread of heaven and
00:17:32.160
offer the bread of this earth without freedom quote come down from the cross and
00:17:38.000
we will believe in you their police agents are already crying on Golgotha but
00:17:43.160
he did not come down and even at the most tortured moment of his agony he
00:17:47.000
protested to God having been forsaken thus there are no longer any
00:17:52.160
truths but faith and the mystery that the rebels reject and at which the
00:17:57.360
grand inquisitors got everything is permitted and centuries of crime are prepared
00:18:04.040
in that cataclysmic moment from Paul to Stalin the popes who have chosen
00:18:10.680
Caesar have prepared the way for Caesar's who quickly learned to despise
00:18:15.880
popes the unity of the world which was not achieved with God will henceforth be
00:18:22.160
attempted in defiance of God and I think here come news the popes who have chosen
00:18:31.480
Caesar and prepared the way for the Caesar's are the intellectuals yes above
00:18:36.720
all and of course just to be a see had very strong views about that kind of the
00:18:43.720
role that the intellectual plays in paving the way for these Caesar's do you
00:18:49.400
find that this is an analysis that does something that gets provides a true
00:18:58.560
insight into those he sees thinking about how a new regime of atheism or
00:19:08.800
drawing the consequences of the absence of God and immortality can lead to this
00:19:16.560
kind of totalitarianism in his already there in the brothers cut him out so
00:19:22.640
was he was he prophetic in that sense yes he was prophetic also just in the
00:19:31.040
absolutism with which it's phrased this idea that you know all or nothing if
00:19:38.160
you have an afterlife haunting you then you're going to live your life in
00:19:44.720
order to either achieve a good afterlife for avoid a terrible afterlife and
00:19:50.680
that that will somehow continue when I think it's probably it can be shown that
00:19:57.120
that actually doesn't hinder anything that life has all kinds of you know
00:20:02.400
contains all different kinds of actions and religion always has some kind of a
00:20:07.000
safety valve for people who believe in God and yet you know per per
00:20:11.520
try crimes those are all you know all dusty f skis populated by people like that
00:20:16.960
at nor are all intellectuals completely terrible atheists who then
00:20:24.120
authorize crime that's an extremely polarizing kind of description of the
00:20:31.720
intellectual and dusty asky is kind of partly responsible actually Russian
00:20:36.560
novelists are responsible for that dramatic distribution of roles that there are
00:20:44.400
natural people naturally religious people and then there are the
00:20:49.640
intellectuals who have a distorted way of thinking and that is essentially a
00:20:54.800
akin to a crime against the idea of humanity and what it's capable of what
00:21:00.720
about the and that there are all those people in between it's interesting I
00:21:07.680
liked what he said about from Paul to Stalin that actually Paul the creator of
00:21:13.440
institutionalized Christianity and actually in some ways the destroyer of
00:21:17.800
early Christianity is associated with the line of people who have taken
00:21:23.040
religious faith and used it in order to create a totalizing system Stalin of
00:21:29.240
course was brought up I mean he studied in a seminary and he used religion very
00:21:33.960
much and religious sensibility very much for his own ends put you in
00:21:38.880
certainly takes a leaf out of Stalin's book in that respect do you find that the
00:21:43.840
brothers kind of much of the as a whole is an attempt to not only probe this
00:21:51.440
either or proposal of Dimitri but even but it also actually takes aside in
00:22:03.480
this either or equation that either there is a god and therefore there's
00:22:07.800
morality and so forth and there's neighborly love is possible or there is no god
00:22:12.320
and everything is permitted I think it's just a s.ky expresses the
00:22:19.800
extremes but there are characters within brothers Karamazov who don't live on
00:22:27.080
either side of those extremes and the characters are all in motion vis-a-vis
00:22:31.560
each other the process of the novel is one that I think constantly demonstrates
00:22:38.400
that there is an area in between the extremes or a synthesis of the
00:22:44.440
extremes that goes beyond those extremes and one character like that is
00:22:48.400
father's a sema one of the things about father's a sema is that he himself when we
00:22:54.740
hear about him through Ayush's retelling of his life he himself was a
00:22:58.840
sinner he was involved in an officer's life he was somebody quite like Dimitri
00:23:03.840
when he was young and he gets involved with dueling and things like that he's
00:23:09.560
almost sets up a duel which would have involved the killing of an innocent man
00:23:14.040
and so on and and his humiliation before his wife and then he steps away from it
00:23:20.080
but he also in another episode he does something he forces a man named Michael
00:23:25.680
who killed a woman out of jealousy he forces him to a confession which
00:23:33.000
actually will destroy the lives of his family and it's way after the effects
00:23:38.840
and he's confronted his conscience and so on there's the possibility that
00:23:44.940
father's a sema actually went too far in his aciduousness as a young novice to
00:23:52.280
actually sort of prosecute the extreme of you know of church confession and
00:23:59.680
after that he never does anything like that again it's as if he went to that
00:24:04.920
limit of extreme and then stepped back he believes in God and immortality but he
00:24:12.220
believes that there are thousand paths there are two extremes obviously
00:24:16.960
that are channeled by Dostayeski the extreme atheist although one of the
00:24:22.140
things about Ivan is that he has a hunger for religion and it constantly shows
00:24:27.940
when he says things as provocations and that's something that father to
00:24:31.460
see a man notices about him he really wants to be put a stop to actually he's
00:24:36.000
looking for the edge and he wants it to establish itself and when he has the
00:24:41.200
long conversation with Aliyosha about the torture of children the constant
00:24:46.000
torment sadistic torment of children in all societies and especially in
00:24:50.400
Russian society and is it would you agree Aliyosha to found a religion on the
00:24:57.040
tears of even one innocent child and Aliyosha essentially can't say yes to that
00:25:02.260
he says but Christ allows us to do that because Christ took on all the sins of
00:25:07.660
the world but that's an abstraction when it comes to actually torturing a child
00:25:12.100
you know in front of you it's not possible to
00:25:15.780
ascent to that but this is part of Ivan's denunciation of or let's say his
00:25:20.860
indictment of God it's his indictment of God but he really wants to somebody
00:25:26.980
to explain to him how it's possible and he continues throughout his life in the
00:25:32.420
novel to be looking for situations where he crosses a line and is finally told
00:25:39.040
where to stop you can imagine that you know psychologically speaking all of
00:25:44.040
these sons have had a father field of the Pavlovitch Karamazov one of the
00:25:48.440
greatest characters and literature who really permits himself everything and
00:25:53.440
has provided no indication of where there might be a limit and so they're all
00:25:58.760
feeling their way attempting to find in their own lives something that will
00:26:03.640
give them a shape and a limit that includes Dimitri who is the officer who also
00:26:08.840
strangely is a poet for us that wouldn't fit you know he walks along with his
00:26:13.280
yard long strides and he's violent and so on but he's the most poetic character
00:26:17.840
by far and Ivan is the one who has the most extreme God hunger he does but he
00:26:28.060
and God there stands also for the father and it's on it's on behalf of innocent
00:26:33.560
children the suffering of the innocent children that he feels that God is
00:26:38.360
guilty in this tribunal that he sets up to judge him and in that sense when he
00:26:43.340
philosophically at least concedes that his own father could be killed we
00:26:52.040
permissible to kill his own father there's clearly some sort of conflation going
00:26:56.140
on between Fjordor kind of madze of the father and you know God the father
00:27:00.500
and even yes and actually I just like to say one thing about that Fjordor
00:27:05.160
Karamazov wears of course Fjordor Dosteevsky's name Fjordor which means gift of
00:27:09.760
God and definitely there is a sense that every character who contains a huge
00:27:18.760
mixture of qualities has to work those out during the course of his life and
00:27:23.060
it's a never-ending process so just to jump to you know belief in God and
00:27:29.220
therefore the rest the world is tamed everything is orderly for Dosteevsky is
00:27:34.020
the wrong answer being in a crucible of doubt is actually the right place to be
00:27:40.060
every single day having to go through that feeling of doubt before you arrive and
00:27:46.740
in fact nobody ever does arrive because all of his novels actually don't end
00:27:51.220
but have to be continued kind of attached to them brothers Karamazov was
00:27:55.920
supposed to be a trilogy called the life of a great center and most people
00:28:00.920
think okay he's the great center will of course it's going to be one or it's
00:28:04.460
gonna be demetri well the life of the great center was going to be a
00:28:07.540
Lioria and Dosteevsky told a friend of his that the in the sequels to brothers
00:28:15.100
Karamazov allure was going to become a terrorist and he was going to go through
00:28:19.780
this immensely epic life of terrible sinning and essentially the very same
00:28:25.420
things that Dosteevsky was involved with as a young man and that youth were
00:28:29.580
involved with during Dosteevsky's old age attempting to make the world better by
00:28:35.020
a revolutionary well that's what I was trying to get at yes is that how Dosteevsky
00:28:40.400
understood the danger of atheism is that if you if you don't believe in God if
00:28:45.420
you don't believe there is a God then you are driven to take charge of the
00:28:51.660
recreation of the world according to your human norms of justice and that all
00:28:56.900
means are justified because you're trying to achieve this end what you and you
00:29:01.620
earlier spoke about the unification of Russian whatever transcendentals you
00:29:05.860
want to invoke for the project of remaking things in the absence of a divine
00:29:11.420
being yes the idea of a materialized justice that's visible in our lifetime
00:29:18.100
however this does you know it brings back the idea of Christ as a
00:29:22.940
revolutionary who actually did want to overturn a social order and didn't want to
00:29:28.380
you know who preached real property throw everything away not the religion
00:29:34.120
the Christianity turned out to be it was a very common idea in the 19th century
00:29:38.380
that Christ would first of all have been arrested and executed under 19th
00:29:43.620
century Christianity for sure but what I find dangerous yes disturbing
00:29:49.660
perturbing about even is what you mentioned earlier that he does have a real
00:29:54.380
nostalgia for religion and for a God and yet he doesn't believe it and regimes
00:30:01.180
that want to take the place of God yes who don't want to give up the the
00:30:07.900
function of God that they want to fill that void that they're the ones that
00:30:13.020
become dangerous I think that a real soft atheistic society where you have a
00:30:18.580
kind of incremental ameliorism or little reforms here and there we make our lives
00:30:22.860
more bearable getting through the days good enough that it's the
00:30:28.500
fanatic longing for the absolute that is in the souls of so many of Dosto F.C.'s
00:30:34.340
characters in this novel and others that it's certain ones and you're
00:30:40.220
completely right I mean dictatorships resemble theocracy more than anything
00:30:45.500
and they tend to have very thick kind of structures but I wanted to point out
00:30:51.660
that Alioa Shou is a character who kind of stumbles his way through the brothers
00:30:56.900
kara Ma's off he's the one who often is the listener but Dosto F.C. makes it
00:31:01.700
very clear that he starts to blush he starts to have secrets he starts to have
00:31:05.940
pink notes he you know he gets in he starts to perceive sexuality and all the
00:31:10.980
things that he was kind of he himself had very absolutely walled himself off from
00:31:16.100
because field of parlava just such a frightening image of everything is
00:31:20.540
possible everything goes he is at the end he becomes the founder of a religion
00:31:27.460
which is based on the death of a child Elioa who is actually who dies because
00:31:33.420
of a bunch of boys who create this peculiar cult around another boy
00:31:38.980
Koya Krasotkin and and what Alioa Shou does at the end is to create this group and
00:31:46.420
create a meaning around the death so that the actual you know it's the
00:31:52.620
creation of meaning is that a violation of the you know the boy or is that
00:31:58.020
something that's useful for the future those very boys are going to be the
00:32:02.140
terrorists in the next volume and I want it but let me say one more thing and
00:32:06.340
that is that father's a SEMA when he's actually preaching is so much like what
00:32:12.780
you were saying incremental every day has its own little problems to solve
00:32:18.780
and what those memorable things that he says that really speak to us now are
00:32:24.260
the in our life the extremes touch the life is a chain and there is nothing
00:32:31.780
that you do in your life that doesn't affect everybody around you think about
00:32:36.900
what you're doing even with your back if a child is behind you and you are doing
00:32:41.300
something unseemly you're imprinting the child with an image for the rest of
00:32:45.100
his life so always think that you're connected and he creates an image of our
00:32:51.300
kind of world you know an image that's both sort of biological physics you
00:32:56.500
know everything touches on a chemical level and everything touches also on a
00:33:00.740
moral level of you know the levi-nass idea respond to the human face in front of you
00:33:08.060
for Yvonne Yvonne has the niche in idea but the human face is disgusting I can't
00:33:14.340
stand actual proximity to my neighbor I can love him in the abstract but I can't
00:33:18.860
love him when he's right next to me and father's a SEMA says the hardest thing
00:33:23.420
in the world is to be with that face whether it's ugly whatever it is and to do
00:33:30.220
unto him or her as you would like her to do to you so that is an embodied Christianity
00:33:36.900
that is very far from a paternalistic God that sets limits it's yeah and I
00:33:44.140
like that I suppose to the abstraction right every abstraction of Yvonne which
00:33:49.060
is also translated into especially for me Soviet totalitarian abstraction
00:33:55.060
from the from the everyday the concrete and it's just becomes very easy to
00:34:01.260
speak about the iron laws of history this has to happen that has to happen you
00:34:04.620
have a bureaucracy that's removed from the actual real-life consequences of
00:34:09.500
their decisions and you just have horrors being perpetrated in in a realm of
00:34:14.940
abstraction now so Zima is enigmatic in a number of ways
00:34:23.820
I wanted to just mention that he was incredibly unpopular with the Russian
00:34:30.700
Orthodox clergy they hated him they said he was pantheistic he was an
00:34:35.700
earth lover he was a kmennical he had all different kinds of religious objects
00:34:42.180
on his table he occasionally ate sweets you know he broke fast and this and
00:34:47.140
that so they really disliked him in the novel in the novel
00:34:53.260
there's certain ones who dislike him know the clergy as readers they really dislike this
00:34:59.260
picture of this Orthodox priest they found him utterly for one thing you
00:35:04.340
know just to pantheistic too much in love with the earth as God's creation and
00:35:11.860
and so he's actually to to me he's a very progressive figure
00:35:16.940
could I ask about that powerful scene at the beginning of the novel where the
00:35:21.940
three brothers are united the father comes there demetri and the father go at it
00:35:25.580
and the son you know raises his hand up against the father which is the whole
00:35:30.740
question of does mankind have a right to rise up against an unjust God the way
00:35:37.380
demetri is presuming to rise up against an unjust father and at the end of
00:35:43.300
that scene so Zima father so Zima has this gesture of going and bowing
00:35:51.220
kneeling prostrating him I don't know exactly what the gesture is but but he
00:35:57.100
bows deeply in front of demetri and no one can understand what he meant by
00:36:02.780
doing that this gesture and gestures in general in the book I think are very
00:36:07.540
important what kind of gesture is it what is there anything that we can decode
00:36:11.940
in it yes it's that scene is set up as something that does they have
00:36:18.180
ski love to do you could call it a bowing duel we see them often and you know
00:36:23.580
people how do people pass each other in the street so that they don't lose
00:36:27.380
status you know who chips is hat slightly more than the other so in the
00:36:31.260
bowing duel you have first of all this question of how do you enter the space of
00:36:36.020
the sacred elders you know room and everybody does something that indicates to
00:36:40.980
what degree they're westernized and mousse of his very western and he you know and the
00:36:45.860
question is do you do a bow with your hands to the side do you bow how low do you
00:36:51.180
bow and things like that that's the secular European courtly bow that implies
00:36:57.020
we are all gentlemen here but our degree of bowing depends how big a
00:37:01.980
gentleman we are and on the other hand you have the orthodox bow which is a
00:37:07.020
bow when father's a seema does it he does does the full one it is a lying down on
00:37:13.060
the ground completely prostrate which means bowing down to the earth and really
00:37:19.260
being very close to what a lotia does later which is kissing the earth and that
00:37:23.620
is the idea that the earth itself is sacred it's it's a mother and you're not
00:37:29.460
sort of raising your hands and gesturing to god in the sky you're actually
00:37:33.340
confirming your faith by lying down on the earth and it confirms the faith in human
00:37:39.980
beings working out their destinies in time and you know in earthly space and so
00:37:47.740
you could say that father's a seema bows down as he says as later said to the
00:37:52.700
suffering because he feels that Demetri's course will be a course of intense
00:37:57.580
suffering but it will have a sacred element to it later on when Katarina a
00:38:06.540
Demetri's telling Alioa Shabal his experiences with Katarina and he says this
00:38:10.540
is going to be in the style of Paul the cock who was the French you know sort of
00:38:14.260
paperback novelist full of sleazy scenes and he does tell some sleazy scenes
00:38:18.980
and there we have this interesting repetition of the bowing duel because
00:38:25.620
there Demetri essentially it's about lending the money and what she has to do to get
00:38:32.780
the money and he doesn't it's not that he says she has to give herself to him
00:38:37.140
he undresses her with his eyes he just stares at her and she hit her whole body is
00:38:44.460
exposed to him as an object and he slowly runs his eyes down her and she is
00:38:50.900
made to feel the humiliation of being in this officer's power and she
00:38:56.420
and he didn't boast yes and he bows and he bows so you have that combination of
00:39:01.620
gentlemanly power you know and he he's able to do it because for once he's cut
00:39:07.380
money and he can use it to establish his what something something very dubious
00:39:12.820
which is his nobility his nobility is very shaky and so then what does she do
00:39:20.140
she prostrate herself on the ground all the way down a true Russian bout of the
00:39:25.780
earth and you could say okay she's quoting father's a seamless bow but look at
00:39:30.260
the context she's using it to trump him with the Russian Orthodox sacred
00:39:35.900
spiritual bow and then it becomes actually a weapon in this battle battle of
00:39:41.140
wills between them so there's no such thing in Dostosky as a gesture that's not
00:39:46.060
contextualizing that that doesn't enter into this relationship of power and
00:39:51.120
humiliation going back and forth so that is if you want to do a deep psychology
00:39:59.260
find that there's a lot of perversion in that duel because she has been
00:40:04.660
humiliated by him and the way she deals with that humility is not to get
00:40:10.740
revenge on him at least not immediately but to take upon herself this
00:40:17.860
humiliation and this is that great word that is the title of one of the chapter
00:40:25.020
sections that if not the roof which means how would you translate that it's well
00:40:31.740
this is one of those regional words that's very hard to translate and I'm happy
00:40:36.020
to talk about it it's often it used to be translated as lacerations and I think
00:40:40.580
we think of lacerations as something external like cuts or mark you know with marks
00:40:46.180
or something like that and it's also by Pavir and Valahon skid's translated as
00:40:50.940
strains and I have to say that strains kind of you know it we tend to think of
00:40:56.100
straining as you know you try really hard you know straining to do something
00:40:59.860
Nadrif means an internal rupture it's an internal rupture of organs or
00:41:07.780
something inside that starts to split and you know and the word that I thought of
00:41:13.100
this morning because I just taught Beckett yesterday was dehi sense dehi
00:41:18.460
sauce which is rupturing along the same place where there was a scene where there
00:41:26.340
was surgery a surgical wound that doesn't heal properly and it starts to rip
00:41:31.740
in the same place and even deeper into the tissues further dehi sauce which is
00:41:38.460
you know nobody's gonna translate as dehi sauce because you know very few people
00:41:42.460
know what it means and but it's one it's a word that Beckett really liked and
00:41:46.780
it's the idea that language and everything rips along the same wounds you
00:41:52.820
stitch it up with other language but it'll rip even further because those are
00:41:57.740
wounded places and those are also the fertile places because the other
00:42:01.860
meaning of dehi sauce is also the scattering of seeds when the pod rips and this
00:42:07.540
is a very dusty f-skiing idea that the very wound and the splitting of the
00:42:12.660
apparent sutures actually then creates something fertile the famous epigraph to
00:42:18.820
brothers K which is you know let the seed fall into the earth if the seed falls
00:42:26.540
into the earth and rarts it will bring forth much fruit but it has to die first
00:42:33.340
and this is and that is the essential dusty f-skiing progress through any
00:42:37.620
novel that anybody who tries to pick God first and allow God then to dictate
00:42:44.940
his life is not passing through that fertile dying and being reborn again
00:42:51.620
through doubt yeah but let's stick for a moment with Demetri and Gia because her
00:42:58.020
I'm gonna use the word laceration it's all right good enough or what what's
00:43:02.820
wrong with rapture well ruptures fine except that okay so here is Edward
00:43:10.060
Vasio like who writes about the word where he says to this must be added
00:43:16.860
the dosais special use of the word to mean a purposeful hurting of oneself
00:43:21.980
and to this an explanation of the purpose it is for dosaiski a purposeful and
00:43:28.820
pleasurable self hurt good yeah this idea of a self yeah that that seems to be
00:43:36.260
very committed to in a kind of perverse is it masochism is it the kind of
00:43:42.060
self hurt that won't let go of the wound because it's it's a profound humiliation
00:43:47.180
and that therefore her taking on of all these gestures of submission this
00:43:52.820
total submission to Demetri as if you were a God to whom she prostrates herself
00:43:58.740
the way the sousema would to to his God that this all involves some kind of
00:44:06.380
not healing of the wound but aggravation and of the wound itself and it seems to
00:44:14.380
be part of the psychology not only of her but of other characters who are
00:44:18.180
dominated by sense of humiliation yes you're completely right and but I
00:44:23.580
wanted to ask something has a such a laceration I think a lot of people would
00:44:29.100
say that yes although I didn't want to get you off track go ahead yeah no what I
00:44:33.340
wanted to say about that is that yes she says I want you to worship me as a
00:44:38.340
God sorry you said that she worships with Demetri but in fact very you know
00:44:44.300
not too far later she says I want you Demetri to worship me as a God you
00:44:50.500
know I will give you everything you need and she puts herself in that
00:44:54.140
totalitarian position you have to admit that there's something very
00:44:58.500
tempting for the Christian mentality to do that to take its own acceptance of
00:45:03.780
suffering and Christ suffering as the position therefore of power if I've
00:45:10.220
suffered then I've made the ultimate sacrifice I mean we see it all over our
00:45:14.580
country therefore now I am in the position of power I assume the God
00:45:20.860
position by virtue of my constant self-inflicted suffering I mean it's
00:45:26.060
something that Nietzsche essentially diagnosed and and and just I think one of
00:45:31.380
the reasons Nietzsche loved us they ask you so much is because he recognized
00:45:34.780
that actually being dramatized constantly in the psychology of the
00:45:38.740
characters do you believe that you know sie ski thought that's suffering is or
00:45:45.140
could be under certain circumstances redemptive yes of course definitely I
00:45:51.180
mean he always he always thinks it's redemptive if it continually changes it
00:45:58.980
being stuck in a self-lacerating you know just essentially which is a self
00:46:03.340
pleasuring in a masochistic way a sadomasochistic way that is you know he
00:46:10.500
doesn't if it's stuck and it's arrested and it's just perpetually repeating
00:46:14.820
itself obviously that's a dead end but doesn't even have the the most
00:46:18.900
devastating argument against that that suffering is redemptive and he brings in
00:46:24.600
all this forensic evidence from newspaper articles and so forth the
00:46:29.060
suffering of children and that anyone who is going to say that all this human
00:46:34.740
misery that makes up history yes can be
00:46:39.540
transfigured some kind of redemptive scenario is just the strain of the
00:46:48.420
credibility as such that even at least can't go that far yes but I think
00:46:53.940
everybody who reads those passages recognizes that Ivan is he he collects
00:47:01.620
clippings you know he's one of those fanatic collectors of likes you know he
00:47:05.860
collects only things that match he creates this big box of clippings of
00:47:10.820
sadistic torture of children well that is going to really change your opinion of
00:47:15.460
the world if that's what you collect so it's a self-fulfilling prophecy it is
00:47:20.140
that laceration and you could say that feel the
00:47:23.940
problem it did torch torment its children by neglect by it all kinds of
00:47:27.940
different ways so he creates a world view that fits what he has collected and
00:47:34.820
that therefore he eliminates everything else and one of the things that we see
00:47:39.220
with allure and the boys is that allure should goes into that situation that
00:47:43.700
seems to be clear cut somebody's you know the bunch of boys are beating up a
00:47:49.060
one weaker boy the weaker boy turns out to have done something really
00:47:52.180
disgusting so they were right and then it turns out that every single boy has
00:47:56.580
his individual reasons for behave going along with the group and things
00:48:02.100
like that and gradually their different voices start to emerge and it might be the
00:48:07.060
case that children are not as innocent as even believes they're not as
00:48:10.820
he says he says age seven you know after age seven you know it's all over
00:48:15.860
only up to age seven so he like a lot of absolutist people is looking for
00:48:21.220
purity purity does not exist it may exist chemically
00:48:25.380
in the world but it does not exist in human beings so why does even go mad
00:48:30.580
interview? Ivan goes mad because Dastaya
00:48:35.300
industry asking novels madness is the place of fertility as it is in Shakespeare
00:48:41.380
as it is in Joyce as it is in many artistic writers it's it's rational
00:48:49.620
sticking to limits or rational rules of argumentation
00:48:55.940
that actually are undone by artists of this type Dastaya
00:49:00.100
ski was a passionate reader of Shakespeare I just wanted to mention that in one
00:49:04.660
year at the engineering institute when he was going to classes his father made
00:49:08.500
him
00:49:09.140
try to become an engineer and I always tell this to Stanford students like your
00:49:12.900
parents he wants you to be an engineer but at night he read
00:49:16.900
voraciously and in one year he read all of Shakespeare
00:49:20.820
all of good to almost all of buzz-zack all of ETA Hoffman those were just the
00:49:27.700
for that he he mentions and all of these you can imagine
00:49:31.380
that in his incredibly fertile mind they're really
00:49:34.580
interacting with each other and you see really this tremendous
00:49:40.500
performative quality of Dastaya ski to
00:49:44.500
allow threads from all of the different artists that he loves to
00:49:48.020
interpenetrate if you look at field of the problem of it how is he like field of
00:49:51.620
Dastaya ski
00:49:53.300
he is like field of Dastaya ski in have being the most incredible
00:49:57.220
tissue of quotations and illusions to all kinds of cultural sources
00:50:02.980
including a lot of the Bible and he mixes it up when you look at the footnotes
00:50:06.820
it's just this wonderful tap tapestry um so the bringing of
00:50:13.140
different text into contact with each other so that they strike sparks against
00:50:17.140
each other that is Dastaya skis genius
00:50:21.620
and he also liked to read philosophy um he also at another point read
00:50:27.300
vico and tear and teary and he said i want to read a
00:50:31.060
do systematic education of myself in philosophy and in cultural anthropology
00:50:38.180
uh it's interesting the vico connection
00:50:42.100
because one could say and i think it has been suggested uh by one critic that
00:50:48.740
the brother's case does have a vaconian system vico
00:50:53.380
i keep promising our listeners will do a show on in one day
00:50:56.500
yeah you really said but uh he had a theory of the natural course of
00:51:00.900
development of any civilization that they go through these
00:51:05.060
ages the age of gods the age of heroes the age of men
00:51:09.220
and then at the end of this course you have the age of the renewed barbarism
00:51:15.140
which is the barbarism or reflection so there's this sense that
00:51:20.340
uh and then it all starts over but that you that all the brothers
00:51:25.780
represent a different age uh and that smet yakuj
00:51:32.340
who is the illegitimate son uh may represent the age of this undoing of the whole
00:51:42.340
course and they're and the descent into cynicism and barbarism or
00:51:47.140
reflection and this kind of disaggregation of the whole story
00:51:52.260
i don't know but he's not the last word in the book
00:51:54.980
no he's not the last word because uh like vico doesn't allow the
00:51:59.300
barbarism or reflection to be the last word because he says that we can always
00:52:02.820
do something to offset it and make sure it doesn't it there's nothing
00:52:07.380
that dictates it's necessarily having to happen
00:52:11.860
but what would be necessary to offset it is a certain kind of
00:52:16.660
pace to conceal some on the moral level the ethical level and maybe a
00:52:20.260
certain set of recipes of dosuise himself proposes
00:52:23.700
in order to uh for stall the coming of the anarchy of the anarchist
00:52:29.140
soon or of the the cynics and the skeptics
00:52:33.380
so that's just an aside here about the connection between dosuise and vico
00:52:37.620
it shows you how many ways the brothers could could actually be read
00:52:41.620
yes well i as i think that you know it's a temptation to read the
00:52:47.380
brothers as types and of course dastesky sets that have that way
00:52:51.540
however i think that the more the novel progresses the more we see that the
00:52:56.180
age of god heroes and men isn't each of them in action
00:53:01.940
one of the things that one of the prime beliefs of Russians was that they
00:53:06.340
came in order to syncretize and synthesize so they in some ways are a
00:53:12.980
separate people they you know they read vico they love the idea
00:53:17.860
of a providential design every nation having its own way of developing
00:53:22.580
but then the Russian ideas that they come along and they synthesize from
00:53:26.340
everybody else their late cameras they're incredibly well-read they're
00:53:29.780
also auto-didax and they synthesize it all each person for himself and
00:53:35.140
for the nation and that means that god heroes and men are all operating at
00:53:39.860
the same time along with the smiad deco for reflection
00:53:43.140
good for you now now we get into the real
00:53:46.980
substance of the of the vikonian theory because
00:53:50.660
the actual last stage which is the barbarism of reflection is not a fourth
00:53:56.020
stage that follows upon the previous three it is actually the
00:54:00.500
chaotic commingling and co-presence of all the ages at the same time okay
00:54:06.580
so the barbarism of reflection is
00:54:10.180
when the whole course or the course of things
00:54:14.420
becomes chaotic and and all of everything that has
00:54:18.020
preceded that moment now is uh...
00:54:22.820
comes back and and is is
00:54:24.740
chaoticly uh...
00:54:27.060
jumbled together
00:54:28.660
in that moment so i
00:54:30.740
i didn't want to suggest that it's a fourth stage distinct from the previous
00:54:33.940
on the contrary it is now
00:54:36.580
the Russian desire to synthesize a different thing because synthesis would
00:54:40.740
mean ordering
00:54:41.700
yes here is and a new form
00:54:44.040
yes or order
00:54:45.260
this is the disordering of that
00:54:47.260
yes and actually uh...
00:54:49.220
the brothers karmaz f has a very beautiful order really
00:54:53.060
uh... it of course is plotted onto the idea
00:54:56.580
of a court case that you know we have this image of
00:55:00.820
the reform justice system that's an imported from the west but
00:55:04.740
russians are of course
00:55:07.620
you know it's being um...
00:55:10.580
developed in russian circumstances in highly unorthodox ways
00:55:15.220
and we have what you could say is we know that it's a miscarriage of justice i
00:55:19.460
mean it's amazing how many times does d_f_s_ keep can have us go through
00:55:24.820
different versions of the story and still remain completely enthralled by it
00:55:28.820
while we
00:55:30.020
know we think we know exactly what happened
00:55:32.900
to meet three didn't do it something saved him at that moment when he could
00:55:36.740
have committed the act of violence while watching his father in
00:55:40.180
in that screen is literally like he's watching a movie he's sitting there in
00:55:44.740
in the dark and looking at his father lit up on a screen and he's imagining
00:55:48.740
everything
00:55:49.700
that would lead to
00:55:51.220
the final act of violence that's been predicted all over because
00:55:54.060
languages violent
00:55:55.900
the novel has a great structure in that we see that the court case actually
00:56:00.500
emerges in a miscarriage
00:56:02.620
uh... of justice
00:56:04.140
and yet we've seen enough evidence which dame tree actually accepts that
00:56:08.540
spiritually he was in the wrong because he gave off in all his life
00:56:13.340
he produced violence at every turn in language in threats
00:56:17.500
in everything that created an atmosphere violence and so he takes that on
00:56:21.620
himself
00:56:23.060
he didn't do the act you know the patriarchal act
00:56:26.780
but he created small acts of violence everywhere
00:56:30.900
and for that
00:56:32.060
and that is essentially his internal acceptance
00:56:35.380
money cut to wrap up i'd like to ask this question
00:56:38.740
about justice whether
00:56:41.140
you believe that for dus ria ski justice is the highest value
00:56:45.420
and the reason i asked that is because for
00:56:47.500
sub someone like even it is the highest value and that in the name of justice he
00:56:51.620
can actually indict god
00:56:53.420
yes justice world
00:56:55.780
but uh...
00:56:56.940
i have a
00:56:58.060
suspicion that for dus ria ski justice might not have been the highest value
00:57:02.460
finally
00:57:03.500
i think you're completely right and actually
00:57:06.700
i mean this will probably sound a bit
00:57:09.100
wet but
00:57:10.660
does dia skis perception of life was that it was paradise
00:57:15.220
and what his aim was was to
00:57:19.940
get people to
00:57:22.100
for at least a moment to
00:57:24.020
let the scales from
00:57:25.540
fall from their eyes and to live as if they were in paradise as if they were
00:57:29.420
worthy of living on this earth
00:57:32.020
and to treat it the earth itself as god's paradise and
00:57:36.060
human beings as people who constantly blind themselves to the truth that
00:57:40.620
they are in paradise
00:57:42.100
and they destroy
00:57:43.700
you know the possibility of its being a paradise
00:57:46.980
so it that's also a very i think a modern kind of
00:57:51.220
uh... vision
00:57:52.700
uh... which is different from the idea of justice which is kind of
00:57:57.980
counting up offenses and figuring out some kind of retribution that will
00:58:01.980
cancel them out so that you start on another place
00:58:05.060
the steevsky's place and this was something that he said when he was sent to
00:58:08.260
siberia
00:58:09.580
he said he wrote to his brother in this famous letter
00:58:12.460
if only
00:58:13.420
i still feel that i'm in paradise just let me stand in the sun
00:58:17.860
that's good enough for me
00:58:19.300
we've been speaking with moneeka green leaf professor of slavix and
00:58:22.700
comparative literature here at stanford
00:58:25.100
thanks for coming on moneeka
00:58:27.380
it was a delight
00:58:28.340
and i am robert harris and for entitled opinions
00:58:31.280
stay tuned for our next broadcast next week
00:58:34.000
take care
00:58:36.780
beepy
00:58:42.220
to one of the up inside of the up
00:58:50.600
to one forget about the other the other the up
00:58:56.600
I've won't stay in love with my soul but God, I've won't let it go
00:59:19.900
I've been told with this screen, who knew couldn't hide but after there's a way to show
00:59:33.900
I've won't let it start to break so cold
00:59:42.900
Just did a train, who left us in love with me and I hadn't written to love to me
00:59:51.900
What now was wrong with me, with me, yeah
01:00:00.900
To all of me, I've been saying everything, to all of forget the fear of me
01:00:15.900
I've won't stay in love with my soul, I've won't let it go
01:00:26.900
I've won't let it go, I've been saying everything, with me
01:00:36.900
From the world's no love here in the darkness, I know my soul
01:00:52.900
Can't break free until I'm out and gone